La Fuente Vieja recibe este nombre por haber sido la primera fuente a la que acudían los habitantes del pueblo para recoger agua. Por sus características constructivas, es de estilo románico y origen medieval, aunque fue restaurada en el siglo XVII.

A pocos kilómetros de Valdeande se encuentran otras fuentes similares, como las de Espinosa de Cervera y Hortezuelos.